Rad- und Rollifahrer in intensivem Gespräch

05. September 2020

Die ich traf: wieder in Deutschland (2. Etappe, 2020, 3.) //
Whom I met: in Germany again (2. stage, 2020, 3.)

Dieses Foto passt nicht ganz zum Beitrag, denn es ist noch aus DK; Catharina hat es gemacht. Aber es zeigt eine typische Situation, wie Gespräche zustande kommen: Beim Nach-dem-Weg-Fragen und zack wird ein Austausch daraus! [...]

Weiterlesen...

12. August 2020

Die ich traf: in Dänemark (2. Etappe, 2020, 2.) //
Whom I met: in Denmark (2. stage, 2020, 2.)

Die vier Monate alte Skibbi hat mein Herz im Sturm erobert! [...]

Weiterlesen...

09. August 2020

Die ich traf: Anreise in Deutschland (2. Etappe, 2020, 1.) //
Whom I met: in Germany (2. stage, 2020, 1.)

Die Anreise zur 2. Etappe habe ich dieses Mal komplett von Oldenburg aus gemacht und Familie und Freunde besucht. In Kiel ist Catharina dazugekommen – sie hat vier Wochen Zeit für Urlaub, die wir gemeinsam reisen. [...]

Weiterlesen...

Mann mit Rad in Ostseedüne

02. Juli 2020

Reisetagebuch der 1. Etappe bei Facebook // Travel journal of stage 1 on Facebook

Die erste Etappe meiner Ostsee-Rundtour – dokumentiert in Facebook-Einträgen. //
The first stage of my Baltic Sea round trip - documented in Facebook entries. (The text on FB is only in German!) [...]

Weiterlesen...